School Assignment Appeals / Apelación de la Escuela Asignada

Appeal Deadline: April 11, 2025 / Fecha Límite: 11 de abril, 2025

Appeal Process / Proceso de Apelación

Appeals are granted on the basis of the information and/or documentation provided to the Zones of Choice (ZOC)office. ZOC office will also consider the school’s capacity before placing students. Approved appeals are granted for ONLY ONE SCHOOL that can meet the student’s needs and cannot be used for placement into any other ZOC school. 

La aprobación de apelaciones es basada en la información/documentación proporcionada a la oficina de las Zonas de Opción. También se considerará el espacio disponible en la escuela antes de colocar a un estudiante. Las apelaciones aprobadas se conceden a SOLAMENTE A UNA ESCUELA que pueda satisfacer las necesidades del estudiante, y no puede ser utilizada para colocarlo en otra escuela en su Zona.

The outcome of an appeal is final. Once an appeal is processed, an Approval or Denial letter will be mailed with instructions/guidance within 4-6 weeks.

El resultado de una apelación es definitivo. Una vez que la apelación es evaluada, una carta de aprobación o negación es enviada por correo dentro de 4-6 semanas.

If you have any questions regarding the appeal process, you may contact the ZOC office at (213) 241-0466. Completed School Assignment Appeal forms can be sent via fax at (213) 241-4108 or email at zoc@lausd.net.

Si usted tiene alguna pregunta relacionada con el proceso de apelación, puede llamar a la oficina de las Zonas de Opción al (213) 241-0466. Una vez que complete y firme su formulario de apelación, enviélo por fax a (213) 241-0466 o correo electrónico a zoc@lausd.net.

Types of Appeal / Tipos de Apelación

Sibling Appeals / Apelación por Hermano(a)

Students with a sibling or family member living in the same household who attend the same preferred ZOCschool, indicated on the Appeal form, may be eligible for a Sibling Appeal.

Los estudiantes que tengan un hermano/a o un familiar que viva en el mismo domicilio, y que asisten a la mismaescuela de preferencia, pueden calificar para la apelación por hermano(a).

Medical Appeals / Apelación por Condición Médica 

Students with a medical condition can file a medical appeal. Problems that are common to large numbers of students - such as motion sickness or asthma - generally do not constitute a medical hardship. Medical appeals will be considered only for students who have a documented medical condition by a licensed physician that cannot be accommodated at the ZOC Assigned School.

Los estudiantes que tienen una condición médica pueden presentar una apelación médica. Condiciones como el asma y mareo por movimiento, que son común en un gran número de estudiantes, generalmente no constituyen una dificultad médica. Se considerarán apelaciones médicas sólo para los estudiantes que tienen una condición médica documentada por un médico acreditado, y que no puede ser adaptada en la escuela asignada.

Hardship Appeals / Apelación por Extrema Dificultad

Parents/Guardians may file a hardship appeal if they can demonstrate that they have a unique hardship that cannot be met at the ZOC Assigned School. Such hardships may be the result of a unique family situation. Extenuating circumstances can be considered only for family members living in the same household as the student. Problems that are common to a large number of families do not constitute a unique family hardship.

Lo padres/tutores pueden presentar una apelación por extrema dificultad si pueden demostrar que tienen una dificultad única que no se puede resolver en la escuela asignada. Tales dificultades pueden ser el resultado de una situación familiar única. Las circunstancias extenuantes pueden ser consideradas sólo para miembros de la familia que viven en la misma casa que el estudiante. Los problemas que son comunes entre muchas familias no constituyen una dificultad única.

Decisions by the Zones of Choice office are final and cannot be further appealed.

Las decisiones de la oficina de las Zonas de Opción son definitivas y no pueden ser apeladas.