Return to Headlines

Statement by Superintendent Austin Beutner on the U.S. Census ruling (06-27-19)

 

“The Supreme Court’s decision to not include the citizenship question in the 2020 Census is the right thing for public education,” Superintendent Austin Beutner said. “The Census is used to determine the amount of funding Los Angeles Unified receives from federal programs. Los Angeles Unified received $328 million in Title I funding and nearly $40 million for other federal education and health programs for the 2017-2018 school year. If the question is eventually included, it could lead to a loss of as much as $20 million every year in Title I funding, which would pay for about 200 additional teachers in schools serving students with the highest needs. The citizenship question is not some abstract, legal issue. It has real consequences in our schools.”

 

  Comunicado del Superintendente Austin Beutner Sobre la decisión del Censo de la Corte Suprema de los Estados Unidos

"La decisión de la Corte Suprema de no incluir la pregunta de la ciudadanía en el Censo de 2020 es lo correcto para la educación pública", dijo el Superintendente Austin Beutner. “El Censo se usa para determinar la cantidad de fondos que recibe el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles de los programas federales. El Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles recibió $328 millones en fondos del Título I y casi $40 millones para otros programas federales de educación y salud para el año escolar 2017-2018. Si eventualmente se incluye la pregunta, podría llevar a una pérdida de hasta $20 millones cada año en fondos de Título I, lo cuál pagaría por unos 200 maestros adicionales en las escuelas que atienden a los estudiantes con mayores necesidades. La pregunta de la ciudadanía no es una cuestión abstracta, legal. Tiene consecuencias reales en nuestras escuelas.”