Due to High Vaccination Rates, District to Discuss Delaying Transfer of Students Not in Compliance with Vaccine Requirement to Online Instruction Until Fall 2022 (12-10-21)

CONTACT:
Shannon Haber, communications@lausd.net

FOR IMMEDIATE RELEASE
December 10, 2021

Due to High Vaccination Rates, District to Discuss Delaying Transfer of Students Not in Compliance with Vaccine Requirement to Online Instruction Until Fall 2022

Los Angeles Unified celebrates the 86.52 percent of students in compliance with the current requirement and will continue to offer the safest possible, stable learning environments while providing more opportunities for eligible students to get vaccinated

Los Angeles, CA (December 10, 2021) – On December 14, the Los Angeles Unified Board of Education plans to discuss delaying the transfer of non-compliant students 12 and older to the online independent study program until the beginning of the Fall 2022 semester.

“The science is clear – vaccinations are an essential part of protection against COVID-19,” Interim Superintendent Megan K. Reilly said. “Los Angeles Unified applauds the 86.52 percent of students aged 12 and older and their families who are in compliance with the vaccine mandate, and the many other families who are still in the process of adding their vaccine records to the system. This is a major milestone, and there’s still more time to get vaccinated!”

Supporting families who have not had access to vaccines, or who have not received information enabling them to make an informed choice about vaccinations, remains a top priority for Los Angeles Unified. The District will continue to support students, providing a consistent, stable learning environment and access to vital student services, while keeping our school communities together on campus.

This policy update of suspended enforcement of the student vaccine requirement allows Los Angeles Unified to continue to:

Support the many families who have been vaccinated but are seeking assistance in uploading their records onto the Daily Pass.
Further improve vaccination rates via accessible school-based clinics, while offering vaccines for students five and older and booster shots for employees.
Provide ongoing support in communities where students and their families have been hardest hit by illness and the educational, mental health and economic challenges of the pandemic.
Offer educational opportunities and outreach to families about the vaccine – especially those who remain vaccine-hesitant.
Strengthen our existing efforts to provide high-quality academic offerings for all of our families, both in-person and online.

Los Angeles Unified will also require baseline and weekly testing of all students and staff, regardless of vaccination status, through the month of January. Starting in February, only students without proof of vaccination will be required to test regularly.

In order to create the safest environments possible for school communities, Los Angeles Unified has:

Achieved an overall vaccination rate higher than that of the general 12 and older population within our boundaries.
Kept more than 1,400 schools, centers and other educational facilities open since August 16, our first day of school.
Administered more than eight million COVID-19 tests.
Kept our case rates three to seven times lower than in the general countywide population while classes have been in session this semester.

“Abundant praise and gratitude to the Los Angeles Unified students and families who have already met the vaccination requirement, staff who have worked under extreme hardship with grace and professionalism and our partners,who have supported our health and safety efforts,” continued Interim Superintendent Reilly. “Together, we continue to move toward the best and safest possible learning environment for all students and families.”

###

Debido a las altas tasas de vacunación, el Distrito discutirá sobre una demora al traslado a la instrucción en línea hasta el otoño de 2022 para estudiantes que no cumplan con el requisito de vacunación

El Distrito Unificado de Los Ángeles celebra que un 86.52 por ciento de los estudiantes han cumplido con el requisito actual, y continuará ofreciendo los ambientes de aprendizaje más seguros y estables mientras proporciona más oportunidades para que los estudiantes elegibles se vacunen

Los Ángeles, CA (10 de diciembre de 2021) - El 14 de diciembre, la Junta de Educación del Distrito Unificado de Los Ángeles planea discutir el retraso de la transferencia de los estudiantes de 12 años o mayores que no cumplen con el requisito, al programa de estudio independiente en línea hasta el comienzo del semestre de otoño de 2022.

“La ciencia es clara – las vacunas son una parte esencial de la protección contra el COVID-19,” expresó la superintendente interina Megan K. Reilly. “El Distrito Unificado de Los Ángeles felicita al 86.52 por ciento de los estudiantes de 12 años o mayores y a sus familias que están en cumplimiento con el mandato de vacunación, así como a las muchas otras familias que aún están en el proceso de agregar sus registros de vacunación al sistema. Esta es una meta importante, y aún hay más tiempo para vacunarse.”

Apoyar a las familias que no han tenido acceso a la vacunación, o que no han recibido información que les permita tomar una decisión informada sobre las vacunas, sigue siendo una de las principales prioridades del Distrito Unificado de Los Ángeles. El Distrito seguirá apoyando a los estudiantes, proporcionando un ambiente de aprendizaje constante y estable, y acceso a servicios estudiantiles vitales mientras mantiene unidas a nuestras comunidades escolares en el plantel escolar.

Esta actualización a la política de la aplicación suspendida del requisito de vacunación estudiantil permite que el Distrito Unificado de Los Ángeles continúe:

Apoyando a las muchas familias que han sido vacunadas pero que buscan ayuda para subir sus registros en el Pase Diario.
Mejorando aún más las tasas de vacunación a través de clínicas escolares accesibles, y a su vez ofreciendo vacunas para estudiantes de cinco años o más y vacunas de refuerzo para empleados.
Brindando apoyo continuo en las comunidades en las que los estudiantes y sus familias se han visto más afectados por la enfermedad y los retos educativos, de salud mental y económicos de la pandemia.
Ofreciendo oportunidades educativas y de seguimiento a las familias sobre la vacunación -especialmente a las que siguen indecisas en cuanto a la vacuna.
Fortaleciendo nuestros esfuerzos existentes para proporcionar ofertas académicas de alta calidad para todas nuestras familias, tanto en persona como en línea.

El Distrito Unificado de Los Ángeles también requerirá pruebas de referencia y semanales de todos los estudiantes y el personal, sin importar el estado de vacunación, hasta el mes de enero. A partir de febrero, sólo los estudiantes sin comprobante de vacunación tendrán que realizarse las pruebas regularmente.

Con el fin de crear los ambientes más seguros posibles para las comunidades escolares, el Distrito Unificado de Los Ángeles ha:

Alcanzado una tasa de vacunación general superior a la de la población general de 12 años y mayores dentro de nuestros límites geográficos.
Mantenido abiertas más de 1,400 escuelas, centros y otras instalaciones educativas desde el 16 de agosto, nuestro primer día de escuela.
Aplicado más de ocho millones de pruebas de COVID-19.
Mantenido nuestras tasas de casos tres a siete veces más bajas que las de la población general del condado mientras las clases han estado en curso este semestre.

"Muchísimas felicitaciones y agradecimiento a los estudiantes y familias del Distrito Unificado de Los Ángeles que ya han cumplido con el requisito de vacunación, al personal que ha trabajado en condiciones de extrema dificultad con gracia y profesionalismo, y a nuestros socios que han apoyado nuestros esfuerzos de salud y seguridad," agregó la Superintendente Interina Reilly. “Juntos, continuamos avanzando hacia el mejor y más seguro ambiente de aprendizaje posible para todos los estudiantes y familias.”

###